msk/moskva/konenkova/vala-r