mos/dubna/karla-marksa/zhaklin