mos/dubna/tsentralnaya/svetlana