msk/moskva/habarova/shtray