msk/moskva/obrucheva/lombard