msk/moskva/nemanskiy/consul